А Вы знаете разницу между словами «grateful» и «thankful«?
Эти два слова близкие по значению «благодарю», но они не являются синонимами. Слово «grateful» говорят, когда благодарят за ту или иную оказанную помощь, а слово «thankful» используется, когда рады тому, что произошло что-то удачное, хорошее, особенно когда могло бы произойти что-то плохое. Первоначальный смысл этого слова был благодарность Богу (говорили Thank God).