Какие суффиксы в английском образуют национальности? Чем отличаются –ful и –less?

Какие суффиксы в английском языке образуют национальности? Чем отличаются суффиксы –ful и –less? Как запомнить суффиксы для образования прилагательных в английском языке быстро и легко?

Возможно, вы догадались, что в этой статье мы поговорим о некоторых наиболее употребительных суффиксах английского языка.

Начнем с суффиксов –ful и –less – это суффиксы, которые являются антонимами. Значение суффикса –ful – «полный качества», а суффикса –less – «отсутствие качества», например: hurtful – полный боли, т.е. болезненный, hurtless – отсутствие боли, т.е безболезненный. На русский язык прилагательные с суффиксом –less переводятся с приставками без- или бес-, например: helpless – беспомощный.

Хоть эти суффиксы являются антонимами, но не каждое прилагательное имеет свою пару, например: слова homeless (бездомный), awful (ужасный), wonderful (удивительный) пару не имеют.

Не путайте суффикс –ful и прилагательное full (полный чего-либо): в суффиксе пишется одна буква «l», а в прилагательном – удвоенная.

Следующая группа суффиксов, о которой мы будем говорить в этой статье, — это суффиксы для обозначения народности, национальности. К этой группе суффиксов относятся: —an, —ian, —ean, —ese, —ish, например: Spanish, British, Russian, Mexican и т.д.

Обращаю ваше внимание, что если прилагательные с суффиксом –ish используются с определенным артиклем в значении «национальность», то говорится множественное число, т.е. когда говорится о людях какой-то определенной страны, например: The French are famous their food. Для единственного числа с такими прилагательными надо использовать слова «man», «woman» и т.д., например: an Irishman, an Englishwoman.

Также суффикс –ish обозначает слабый оттенок качества, например: greenish (зеленоватый), shortish (коротковатый).

Надо помнить, что прилагательные с суффиксом –ese образуются от географических названий, например: Japan – Japanese, Sudan – Sudanese. Обращаю Ваше внимание на то, что когда говорите о людях, то слова с суффиксом –ese не имеют множественного числа, множественное число будет передаваться определенным артиклем «the», например: The Chinese invented printing. В единственном числе может стоять неопределенный артикль «a» (какой артикль ставить – можно понять из контекста).

Прилагательные с суффиксами —an, —ian, —ean при обозначении людей определенной народности, родового клана во множественном числе будут иметь окончание множественного числа «—s», например: Russians (мн.ч.) – Russian (ед.ч), Mexicans (мн.ч) – Mexican (ед.ч.).

Запомнили? Какие бы вы написали прилагательные с этими суффиксами? Напишите в своих комментариях.

Автор: admin

Преподаю английский более 30 лет. Буду рада помочь освоить английский язык Посмотреть все записи автора admin