Как запоминать слова английского быстро и легко? Звукоподражательные слова

 http://proangliyskiy.ru/novaya-leksika/zvukopodrazhatel…lova-angliyskogoКак запоминать слова английского языка быстро и легко? Очень часто говорят, что для лучшего запоминания слов попробуйте представить значения этих слов или создать некие ассоциации с ними. Я думаю, что лучше всего создавать ассоциации со звукоподражательными словами.

Что такое звукоподражательные слова? Какие слова в английском языке являются звукоподражательными? Есть ли какое-то правило запоминания этих слов?

Итак, в этой статье мы будем разбираться со звукоподражательными словами английского языка (onomatopoeic words [ᴐnǝumætǝ’pi:ik]). Что это за слова?  Это слова, которые по своему звучанию (произношению) похожи на их значение. Самые очевидные примеры таких слов – это глаголы, обозначающие звуки, которые издают животные, например: Cows moo and cats meow.

Но так же сочетания определенных букв имеют конкретные звуковые ассоциации в английском языке. Давайте разберем эти буквосочетания.

Буквосочетание «cl- » в начале слов может обозначать какой-то острый, металлический звук, например: «click» — издавать короткий острый звук – «щелчок»; «clang» — издавать звонкий громкий шум – «лязг»; «clank» — издавать тупой металлический шум «бряцанье»; «clash» — издавать громкий шум, чего-то разбитого, похожий на то, что металлические предметы ударяются друг о друга — «столкновение»; «clink» — издавать звук кусочков металла или стекла, сбивающихся вместе — «звенеть». Например: Horses go clip- clop on the road.

Следующее буквосочетание – это «gr- » в начале слов может обозначать что-то неприятное, жалкое, например: «groan» — издавать глубокий звук, вызванный болью или отчаянием — «стон»; «grumble» — жаловаться в не очень приличной манере — «ворчать»; «grumpy» — быть в плохом настроении или быть сердитым – «быть угрюмым»; «grunt» — «хрюкать»; «growl» — «рычать». Например: Everyone grumbled with disappointment at the news.

Ещё одно буквосочетание в начале слов, которое помогает запомнить действия – это «sp- ». С помощью этого буквосочетания возникает ассоциация с водой или другими жидкостями и с порошками, например: «splash» — «всплеск»; «spurt» — «хлынуть»; «spit» — «плеваться»; «splutter» — «брызгать слюной»; «spray» — «распылять»; «sprinkle» — «спрыскивать». Например: The baby loves splashing in the bath.

Буквосочетание «wh-» в начале слова предлагает движение воздуха, например: «whistle» -«свистеть»; «whirr» — «жужжать»; «whizz» — «проноситься со свистом»; «wheeze» — «хрипеть»; «whip» — «хлестать». Например: The blades of the propeller whizzed noisily.

Мы рассматривали буквосочетания в начале слов, которые имеют ассоциации с тем или иным действием или состоянием, но есть еще и буквосочетания в конце слов, помогающие запомнить действия или состояния.

Буквосочетание в конце слов «- ash» помогает запомнить слова, которые обозначают что-то быстрое и жестокое, например: «smash» — «разгромить»; «dash» — «ринуться, мчаться»; «crash» — «терпеть крах, падать с грохотом»; «mash» — «разминать, раздавливать»; «gash» — «наносить глубокую рану». Например: There was a terrible car crash.

Следующие буквосочетания в конце слов «- ckle», «- ggle», «- zzle» помогают запомнить слова, которые обозначают что-то легкое и повторяющееся, например: «trickle» — «течь тонкой струйкой»; «crackle» — «хрустеть, трещать»; «tinkle» — «звонить»; «giggle» — «хихикать»; «wriggle» — «извиваться»; «sizzle» — «шипеть»; «drizzle» — «моросить». Например: It’s not raining hard yet; it’s just drizzling.

Запомнили? Какие действия, изображены на картинках ниже? Напишите в своих комментариях.

 http://proangliyskiy.ru/novaya-leksika/zvukopodrazhatel…lova-angliyskogo
Text.ru - 100.00%

Понравилась статья? Поделитесь ссылкой на статью с друзьями. Заранее благодарна.

11 комментариев

Оставить комментарий
  1. It's a pity you don't have a donate button! I'd certainly donate to this excellent blog!

    I guess for now i'll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.

    I look forward to brand new updates and will share this site with my Facebook group.

    Talk soon!

  2. Having read this I thought it was very enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this content together.

    I once again find myself spending a lot of time both reading and commenting.

    But so what, it was still worth it!

  3. I don't usually comment but I gotta tell thank

    you for the post on this special one :D.

  4. This site was... how do you say it? Relevant!! Finally

    I've found something that helped me. Cheers!

  5. I believe you have noted some very interesting points, thank you for the

    post.

  6. Everyone loves what you guys tend to be up too. Such clever work and reporting!

    Keep up the excellent works guys I've added you guys

    to my blogroll.

  7. Hi! This post could not be written any better! Reading this post reminds

    me of my good old room mate! He always kept chatting about this.

    I will forward this write-up to him. Fairly certain he will have a good read.

    Many thanks for sharing!

  8. Right now it looks like BlogEngine is the preferred blogging

    platform out there right now. (from what I've read) Is that what

    you are using on your blog?

  9. Great work! This is the type of information that are meant to be shared across the internet.

    Disgrace on Google for not positioning this put up higher!

    Come on over and discuss with my website .

    Thank you =)

  10. Hiya very cool blog!! Man ... Excellent ... Superb ...

    I'll bookmark your web site and take the feeds also?

    I'm glad to find a lot of helpful information right here within the publish, we need work out extra strategies in this regard, thanks for sharing.

    . . . . .

  11. Wonderful article! That is the type of information that are meant to be shared

    around the net. Shame on Google for no longer positioning

    this post upper! Come on over and seek advice from

    my web site . Thank you =)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *