Как произносить имена числительные на английском языке? Как произносить дроби на английском языке? А как произносить счёт в спортивных играх? Очень часто такие вопросы или типа этих вопросов возникает у изучающих английский язык.
В этой статье мы не будем разбирать, как образуются имена числительные. Мы будем повторять (а некоторые из вас и учить), как произносятся дроби, даты, спортивный счет. Но начнем с количественных числительных.
Напоминаю, что количественные числительные показывают количество предметов, людей, строений и т.д. Такие числительные соответствуют русским именам числительным таким, как пять, десять, тридцать два, тысяча и т.д. И мы немного коснемся, как произносятся сложные количественные числительные. Обращаю ваше внимание на то, что в английском разрядность числительных отделяется запятой, а не точкой, как у нас в русском языке. И ещё одна особенность произношения числительных английского языка: после слова «hundred» (сто) ОБЯЗАТЕЛЬНО следует произносить союз «and» (в данном случае он никак переводиться не будет). Союз «and» надо произносить даже, когда нет самого слова «hundred» и после «thousand» стоят десятки или единицы, например:
Слова «hundred», «thousand», «million» и «billion» не имеют множественного окончания «-s», если они являются частью числительного (как в приведенных выше примерах). Если же они являются самостоятельными частями словосочетаний, то тогда к ним присоединяется окончание множественного числа «—s», например: hundreds of people, millions of insects и т.д.
Помните, что четные числительные в английском языке называются «even», а нечетные – «odd».
Сейчас давайте разберем, как читаются даты, т.е. вспомним порядковые числительные. Напоминаю, что порядковые числительные – это такие, которые показывают порядок расположения предметов, очередность, например: первый, восьмой, десятый и т.д.
В английском языке дата может быть написана следующим образом: 5 September или 5th September, но читать эту дату надо так: the fifth of September или September the fifth. Второй вариант написания дат в английском языке – это: June 21, читать такую дату мы можем так: June the twenty-first.
А как же произносятся годы? Годы произносятся следующим образом:
Как произносить дробные числа?
¼ — one quarter или a quarter (четверть);
½ — one half или a half (половина);
1 ½ — one and a half;
2/3 — two thirds (обратите внимание, что числительное в знаменателе имеет форму порядкового числительного во множественном числе);
1 ¾ — one and three quarters;
1 1/3 – one and a third;
Десятичные дроби произносятся следующим образом (обратите внимание, что целые числа отделяются не запятой как в русском языке, а точкой – «point»):
19.8 — nineteen point eight
1.25 – one point two five (обратите внимание, что после точки произносятся количественные числительные);
2.75 – two point seven five;
5.33 – five point three three.
Целые числа различных мер и проценты произносятся по общему правилу, например:
34 m — thirty-four meters;
845 km — eight hundred and forty-five kilometers;
65% — sixty-five per cent [pǝ(r)’sent]. Хочу добавить, что если количество более 50%, то говорят «majority», менее 50% — «minority».
Арифметические действия. Как называются арифметические действия в английском языке? Как произносить различные примеры? Давайте разберем этот пунктик. Как вы знаете, существует 4 основных математических действия: сложение (addition), вычитание (subtraction), умножение (multiplication) и деление (division).
Примеры читаются следующим образом:
«+» addition: 3 + 2 = 5 (three plus two is five или three and two equals five);
«-» subtraction: 3 – 2 = 1 (three minus two is one или three minus two equals one);
«x» multiplication: 3 x 2 = 6 (three times two is six или three multiplied by two equals six);
«:» division: 6 : 2 = 3 (six divided by two is three или six divided by two equals three).
Как в английском языке произносится «0»?
«Что за странный вопрос», — скажете вы — «конечно, «zero»!» Хочу сказать, что вы на одну десятую правы, т.к. всё зависит от того, что мы говорим. Например, когда мы говорим о температуре, то используем «zero»:
+230C — twenty-three degrees above zero (второй вариант: plus twenty-three degrees Celsius);
-100C — ten degrees below zero (второй вариант: minus ten degrees Celsius).
Когда называем номер телефона, в котором есть цифра «0», то она будет произноситься «oh», например: 603 724 – six oh three, seven two four.
В десятичных дробях «ноль» будет произноситься по-разному, например:
0.7 – nought point seven;
6.02 – six point oh two.
В спортивном счете также «ноль» произносится по-разному, например:
в футболе счет «2-0» будет произноситься «two nil»;
в теннисе «40-0» произносится как «forty love».
Запомнили? Напишите в своих комментариях ваши любимые даты и следующие числительные: 462, 2½, 2,345; 6.75;1,250,000; 10.04; 5¾.